Affliction and The Word

Psalm 119:65-72

New International Version, ©2011 (NIV)
65 Do good to your servant
according to your word, LORD.
66 Teach me knowledge and good judgment,
for I trust your commands.
67 Before I was afflicted I went astray,
but now I obey your word.
68 You are good, and what you do is good;
teach me your decrees.
69 Though the arrogant have smeared me with lies,
I keep your precepts with all my heart.
70 Their hearts are callous and unfeeling,
but I delight in your law.
71 It was good for me to be afflicted
so that I might learn your decrees.
72 The law from your mouth is more precious to me
than thousands of pieces of silver and gold.

Amplified Bible (AMP)
65You have dealt well with Your servant, O Lord, according to Your promise.
66Teach me good judgment, wise and right discernment, and knowledge, for I have believed (trusted, relied on, and clung to) Your commandments.
67Before I was afflicted I went astray, but now Your word do I keep [hearing, receiving, loving, and obeying it].
68You are good and kind and do good; teach me Your statutes.
69The arrogant and godless have put together a lie against me, but I will keep Your precepts with my whole heart.
70Their hearts are as fat as grease [their minds are dull and brutal], but I delight in Your law.
71It is good for me that I have been afflicted, that I might learn Your statutes.
72The law from Your mouth is better to me than thousands of gold and silver pieces.

New Living Translation (NLT)
Teth
65 You have done many good things for me, Lord,
just as you promised.
66 I believe in your commands;
now teach me good judgment and knowledge.
67 I used to wander off until you disciplined me;
but now I closely follow your word.
68 You are good and do only good;
teach me your decrees.
69 Arrogant people smear me with lies,
but in truth I obey your commandments with all my heart.
70 Their hearts are dull and stupid,
but I delight in your instructions.
71 My suffering was good for me,
for it taught me to pay attention to your decrees.
72 Your instructions are more valuable to me
than millions in gold and silver.

New Century Version (NCV)
65 You have done good things for your servant,
as you have promised, Lord.
66 Teach me wisdom and knowledge
because I trust your commands.
67 Before I suffered, I did wrong,
but now I obey your word.
68 You are good, and you do what is good.
Teach me your demands.
69 Proud people have made up lies about me,
but I will follow your orders with all my heart.
70 Those people have no feelings,
but I love your teachings.
71 It was good for me to suffer
so I would learn your demands.
72 Your teachings are worth more to me
than thousands of pieces of gold and silver.